A solopreneur's journey through Italy's taxing landscape and how to turn challenges into opportunities.